La convention vise à développer une série de programmes de coopération opérationnels retenus par les deux parties et arrêtés au cours de consultations annuelles. Elle définit plusieurs domaines que les deux parties comptent développer, notamment les volets économiques, socioculturels, l’aménagement du territoire, les investissements privés, la formation professionnelle, le sport, l’environnement, les actions de solidarité, la gestion, le tourisme et la recherche scientifique.
Le Conseil général des Yvelines accordera une aide à la région de Rabat de l’ordre de 1 million de dirhams, dont 500.000 DH seront destinés au financement des opérations du diagnostic du cancer et le montant restant sera consacré au creusement et à l’équipement de puits dans des localités de la région.