C’est la fin d’un procès qui aura duré 10 ans. Pour le tribunal international de la Haye, le célèbre groupe britannique The Chemical Brothers avait effectivement utilisé sans consentement un sample de la chanson “Hadi Kedba Bayna” (c’est un mensonge évident) de l’artiste marocaine Najat Aatabou dans son tube “Galvanize” en 2005. Plagiat confirmé.
À lire : Gad Elmaleh accusé à nouveau de plagiat (vidéo)
Cette décision du tribunal est une victoire pour la chanteuse marocaine dont le nom va désormais figurer dans le master du track original “Galvanize” des Chemical Brothers. Ce groupe britannique avait remporté le prix du meilleur enregistrement dance en 2006 aux Grammy Awards. Grâce à la décision de justice, Najat Aatabou devra également bénéficier des droits d’exploitation et de distribution. En d’autres termes, la chanteuse marocaine recevra des royalties et une compensation financière pour l’exploitation de son œuvre toutes les fois qu’elle sera diffusée sur les antennes d’une radio, à la télévision ou lors d’un festival.