Le présumé terroriste, dont l’identité n’a pas été révélée, aurait été interpellé lors d’une intervention pendant laquelle dix insurgés, dont de nombreux étrangers, auraient été tués. Il est présenté comme chargé de la "coordination des combattants étrangers" par les Forces de l’Otan en Afghanistan (Isaf).
Selon l’Isaf, l’homme leur aurait donné des informations sur la façon utilisée par les combattants étrangers pour rentrer en Afghanistan, informations qui devraient permettre de "mieux cibler les réseaux terroristes".
Début avril déjà, des rumeurs faisaient état d’une présence accrue de membres d’Al Qaïda dans l’est de l’Afghanistan. Ces rumeurs avaient été démenties par la Force de l’Otan en Afghanistan qui rassemble 130.000 soldats dans le pays.