La Moudawana tamazight

12 octobre 2005 - 09h14 - Maroc - Ecrit par : Bladi.net

Le code de la famille n’en finit pas de faire parler de lui. Guides, actions de proximité, vulgarisation de certaines dispositions, sensibilisation et formation des juges : les associations s’activent, chacune selon ses moyens ou ses priorités. Pour les responsables de l’association Bouregreg, l’information est capitale.

Particulièrement celle des populations qui vivent dans les zones les plus reculées. C’est justement dans ces régions qu’une série d’actions sont entreprises par l’association. Le texte a été réécrit en arabe dialectal, en tachelhit, tarifit et tamazight afin que les populations berbérophones puissent aussi se familiariser. Si les femmes sont particulièrement ciblées, elles ne sont pas les seules à être concernées par cet exercice de familiarisation initié par l’association. Car c’est aussi par l’apprentissage des hommes, ces pères, frères, maris ou collègues aux valeurs d’égalité et de respect des droits de l’homme que passe la construction d’une société égalitaire. Pendant près de dix mois, les membres de l’association organiseront des séances d’explication, de workshop, de conférences d’orientation dans les foyers et établissements scolaires pour que le nouveau projet de société que le Maroc veut édifier soit assimilé. « La tâche n’est pas aisée ; imaginez que vous disiez à un père de famille qui vit à la campagne qu’il doive partager ses biens avec sa femme en cas de divorce ! » s’exclame une militante.
Les actions de l’association tournent autour de thèmes précis. La polygamie, l’égalité dans la responsabilité familiale et la gestion du foyer, la garde de l’enfant et la tutelle sont ceux qui focalisent l’attention. Probablement parce qu’ils constituent les piliers du nouveau projet sociétal. Ils sont aussi ceux qui engendreront des changements radicaux. La polygamie, qui n’est toujours pas interdite, est soumise à de sévères conditions, la rendant « presque » impraticable. La tutelle du père n’est plus obligatoire. La disposition est révolutionnaire tout comme le partage des responsabilités. Dans les associations, le travail d’information est avant tout un travail d’initiation à une nouvelle philosophie. « Il faut faire admettre à un citoyen une nouvelle façon de concevoir les relations au sein de la cellule familiale », explique une militante. Pour « être plus proche des citoyens », des pièces de théâtre ont été produites. Doublées en tarifit et tachelhit, elles mettent en scène des récits qui content des histoires de l’inégalité, la polygamie ou la garde d’enfants. Les résultats ne seront pas immédiats. Mais l’important travail de vulgarisation en cours est le préalable à la réussite du projet. Les générations futures seront certainement plus rompues aux valeurs d’égalité et de respect des droits de l’homme.

Amale Daoud - L’Economiste

Bladi.net Google News Suivez bladi.net sur Google News

Bladi.net sur WhatsApp Suivez bladi.net sur WhatsApp

Sujets associés : Amazigh - Moudawana (Code de la famille) - Tifinagh

Ces articles devraient vous intéresser :

Les Marocaines paieront aussi la pension alimentaire à leurs ex-maris

Au Maroc, les femmes ayant un revenu supérieur à celui de leur conjoint pourraient avoir à verser une pension alimentaire (Nafaqa) à ce dernier en cas de divorce, a récemment affirmé Abdellatif Ouahbi, le ministre de la Justice.

Ce qui pourrait changer pour le mariage des MRE

Des modifications du Code de la famille marocain (Moudawana) sont envisagées. Sept propositions d’amendements, préalablement approuvées par le Conseil supérieur des oulémas, ont été présentées fin 2024 au Roi Mohammed VI par le ministre des Habous et...

Maroc : les femmes divorcées réclament des droits

Au Maroc, les appels à la réforme du Code de la famille (Moudawana) continuent. Une association milite pour que la tutelle légale des enfants, qui actuellement revient de droit au père, soit également accordée aux femmes en cas de divorce.

Maroc : moins de français dans les administrations

Les Marocains souffrent de la prédominance de la langue française dans les transactions informatiques des administrations marocaines. Tel est le constat fait par le groupe parlementaire du Rassemblement national des Indépendants (RNI), qui appelle la...

Maroc : mères célibataires, condamnées avant même d’accoucher

Au Maroc, les mères célibataires continuent d’être victimes de préjugés et de discriminations. Pour preuve, la loi marocaine n’autorise pas ces femmes à demander des tests ADN pour établir la paternité de leur enfant.

Maroc : Vent debout contre le français à l’école

Au Maroc, un regroupement d’enseignants, d’étudiants et d’élèves s’oppose à l’enseignement des matières scientifiques en français dans les écoles publiques, dénonçant une violation de la Constitution et des textes régissant le secteur de l’éducation.

Des erreurs sur les panneaux d’autoroutes marocaines

Le député Kamal Ait Mik, membre du groupe parlementaire du Rassemblement national des indépendants (RNI) à la Chambre des conseillers, a relevé des erreurs dans l’écriture des mots amazighs sur les panneaux de signalisation routière.

Le roi Mohammed VI ordonne de réformer le Code de la famille

Le roi Mohammed VI fait de la promotion des questions de la femme et de la famille sa priorité. Dans ce sens, il a adressé une correspondance au chef du gouvernement Aziz Akhannouch relative à la révision du Code de la famille.

Au Maroc, un député veut éradiquer la darija francisée

Préoccupé par le phénomène de la darija marocaine francisée et son impact sur l’identité linguistique et culturelle, le député Mohamed Baddou du Parti du Progrès et du Socialisme (PPS) interpelle Mehdi Bensaïd, ministre de la Culture, de la Jeunesse et...

Une mariée marocaine refuse la tenue amazighe, le mariage se termine en divorce

Un mariage célébré au Maroc a connu un dénouement inattendu et triste. Le marié a prononcé le divorce le soir même des noces, suite au refus de sa jeune épouse de revêtir la traditionnelle tenue amazighe.