Hakim Ziyech a démarré sa carrière en 2007 avec le club néerlandais de Heerenveen. Il s’est révélé en 2012 lors d’un match de Ligue Europa contre le Rapid Bucarest. La saison suivante, il a confirmé ses performances en marquant onze buts en première division. En 2014, il rejoint Twente et devient le meilleur buteur de l’équipe et de l’Eredivisie cette même saison. Le 30 août 2016, il intègre l’équipe de l’Ajax pour 11 millions d’euros. Dès sa première saison, l’équipe d’Amsterdam atteint la finale de la Ligue Europa, mais s’incline face à Manchester United, rappelle RTVE.
À lire : Hakim Ziyech « très heureux de retrouver l’équipe nationale » (vidéo)
Pendant les deux premières saisons avec l’Ajax, il a marqué au moins dix buts et a été le meilleur joueur de la Ligue en 17/18. La saison suivante sera la meilleure de sa carrière. Ziyech a été auteur d’un doublé ayant permis d’éliminer le Real Madrid en Ligue des champions et de jouer la demi-finale face à Tottenham. Après ces succès, Ziyech part en Angleterre en 2020 pour joueur pour Chelsea, son club actuel. Avec les Blues, il remporte la Ligue des Champions, la Supercoupe d’Europe et aussi la coupe du monde des clubs cette année. Il totalise déjà 14 buts et 10 passes décisives en 90 matchs avec ce club, contre 49 buts et 81 passes décisives en 165 matchs avec l’Ajax.
À lire : Coupe du monde au Qatar : Walid Regragui parle des chances du Maroc
Polyvalent, Ziyech peut jouer à différents postes sur le terrain. Sa vitesse et sa capacité de dribble sont ses atouts, sans oublier ses passes précises. L’attaquant marocain a une facilité à percer la défense adverse et à marquer des buts. Très à l’aise dans les deux couloirs ou en tant que milieu de terrain, il a la capacité de créer des occasions très dangereuses. Son bon toucher de balle fait de lui le plus grand talent du Maroc pour cette Coupe du monde.