A pied ou en voiture, il est toujours difficile de traverser la frontière de Beni Ensar. « Avant, on passait vite, mais maintenant, vous devez présenter votre passeport des deux côtés de la frontière », explique à El Faro de Melilla, Mohamed, résidant à Almeria et qui est venu à Melilla pour prendre un verre avec un ami. Il dit avoir présenté son passeport cinq fois : deux fois en Espagne et trois fois au Maroc. Il devra subir le même calvaire sur le chemin du retour à Almeria.
Abdelaziz, lui, s’est rendu à pied à Beni Ensar à destination de Nador, portant un sac de légumes et de fruits. « Comme en voiture, il y a beaucoup de files d’attente. Il faut beaucoup de temps pour traverser la frontière. Et quand on vient au Maroc, on se demande pourquoi on est entré », se désole-t-il. Un autre Mohamed, voulant traverser la frontière à pied, raconte qu’il est resté dans la file pendant « une ou deux heures ». « C’est une épreuve tous les jours », déplore-t-il. Il se rend au Maroc pour acheter des fruits et légumes, lesquels se vendent « quatre ou cinq euros de moins qu’à Melilla ».
À lire : Melilla : 360 000 personnes et 90 500 véhicules ont traversé la frontière en deux mois
Wallid, qui allait rendre visite à sa famille au Maroc, a vécu la même situation le week-end dernier, affirmant avoir passé deux à trois heures d’attente à la frontière. Saida et sa famille sont allées passer le week-end dans leur maison de campagne, mais il leur a fallu trois heures pour entrer au Maroc samedi et « seulement une heure » dimanche. De l’extérieur, la frontière semblait « vide », mais à l’intérieur, « il y a beaucoup de file d’attente », a-t-elle déclaré.
Ismaël, lui, ne se plaint pas de la lenteur à la frontière. « Ça va vite et bien plus ou moins », assure-t-il. Il est allé passer un jour au Maroc pour voir sa famille. « Cela en valait la peine, tout s’est bien passé », a-t-il souligné. Comme lui, Fouad, résidant à Barcelone et qui ne s’est pas rendu au Maroc depuis neuf ans, a apprécié le temps d’attente, précisant avoir passé seulement environ 30 ou 40 minutes pour entrer au Maroc. « Tout est très bien organisé », a-t-il ajouté. Entre le 16 août et le 30 septembre, 90 882 personnes ont traversé la frontière du Maroc vers Melilla, contre 81 053 personnes dans le sens inverse, selon les données de la délégation gouvernementale de Melilla.