Ce texte vise le renforcement des dispositions répressives édictées par le décret-loi n° 2.20.292 et qui sont liées au non-respect de « la distanciation physique entre les personnes et du port du masque en tant que mesures préventives destinées à endiguer la propagation de l’épidémie ». Ces infractions peuvent faire l’objet « d’un règlement à travers une verbalisation sur place et le paiement d’une amende transactionnelle forfaitaire de 300 DH ».
Le paiement des 300 DH entraîne l’extinction de l’action publique. Mais dans le cas où l’amende restera impayée, un procès-verbal sera transmis au ministère public afin de prendre les mesures nécessaires dans un délai de 24H à partir de la constatation de l’infraction.