« Inschallah » entre dans le dictionnaire allemand

7 janvier 2020 - 19h20 - Monde - Ecrit par : K.B

Couramment utilisé par la communauté musulmane dans le monde, le terme "Inch’Allah" fera désormais partie du répertoire linguistique allemand.

Le plus grand dictionnaire de la langue allemande, Duden, une référence dans la sémantique et les règles d’orthographe, vient d’adopter l’expression arabe "Inschallah" sur son site électronique.

D’origine étymologique arabe, l’expression Inschallah, couramment utilisée par les musulmans du monde, pourrait vraisemblablement être intégrée dans la version papier du dictionnaire.

Publié pour la première fois par Konrad Duden en juillet 1880, le dictionnaire allemand est actualisé tous les quatre ou cinq ans. La vingt-sixième édition date de 2013.

Bladi.net Google News Suivez bladi.net sur Google News

Bladi.net sur WhatsApp Suivez bladi.net sur WhatsApp

Sujets associés : Allemagne - Livres

Aller plus loin

Hommage aux soldats musulmans morts pour la France

Les soldats musulmans morts pour la France sont célébrés, le 25 juin de chaque année, à l’ossuaire de Douamont. En 2019, ils ont été honorés pour leur bravoure, grâce à...

Ces articles devraient vous intéresser :

Ismaïl Alaoui raconte les dessous politiques du putsch avorté contre Hassan II

« Ismaïl Alaoui : La noblesse de la politique, un parcours de vie ». C’est le titre du livre de l’ancien secrétaire général du Parti du progrès et du socialisme (PPS), paru en février dernier. L’auteur y révèle certains secrets sur la tentative de coup...

Maroc : un manuel scolaire aux couleurs "LGBT" fait polémique

Le Parti de la justice et du développement (PJD) a demandé le retrait des manuels scolaires dont les couvertures sont aux couleurs du drapeau LGBT.

Un Américain découvre le kit iftar de McDonald’s au Maroc

McDonald’s est présent dans une centaine de pays avec plus de 41 000 établissements. Gary He, auteur du livre McAtlas, a entrepris un voyage dans 55 pays pour documenter les restaurants les plus atypiques de l’enseigne. Son périple révèle une...