Visite des provinces du centre et du sud du royaume

« Louanges à Dieu,

Que la prière et la paix soient sur le Prophète, sa famille et ses compagnons,

Nos chers sujets, habitants des provinces du centre et du sud,
Nos fideles serviteurs, civils et militaires, dans les différents organes de l’état,
Que Dieu vous préserve, vous entoure de protection et de quiétude et guide vos pas,

A la fin de la visite bénie que nous avons été heureux d’effectuer dans certaines provinces du centre et du sud du royaume pour nous enquérir sur place de vos conditions et nous rendre compte de près de l’effort de développement que nous continuons de mener et de superviser pour réaliser le progrès que nous vous souhaitons, il nous est agréable de vous faire part de notre entière satisfaction, de vous rendre un vibrant hommage et de vous témoigner notre grande fierté pour le profond loyalisme, l’indéfectible attachement a notre Majesté, les sincères sentiments d’affection et de fidélité réciproques que vous nous avez témoignés unanimement, de la façon la plus éclatante, individuellement et collectivement, a travers les différentes instances et institutions vous représentant parmi les tribus a l’histoire séculaire, les conseils élus et les potentialités œuvrant dans les domaines politique, économique, social et culturel.

Nous voudrions exprimer les mêmes sentiments de notre entière satisfaction et rendre hommage à nos fideles serviteurs qui ont fait preuve, encore une fois, de dévouement constant et d’efforts continus pour suivre de près cette visite bénie et assurer la bonne organisation de ses étapes. Nous adressons également notre gratitude aux responsables loyaux dans les divers organes civils et militaires de l’état, particulièrement notre ministère a l’intérieur, dans les différents ministères et les administrations centrales, régionales, provinciales et locales ainsi qu’a nos forces armées royales, a la gendarmerie royale, a la sureté nationale, aux forces auxiliaires et a la protection civile.

Nos hommages vont a l’ensemble des media audiovisuels et écrits pour la large couverture qu’ils ont assurée, avec un haut degré de professionnalisme, a cette tournée bénie. Nous leur en témoignons notre constante considération.

Comme nous avons promis a notre cher Peuple, nous sommes déterminé a continuer a nous enquérir sur place de ses conditions, dans les autres provinces et régions qui sont chères a notre Majesté et dans toute parcelle de notre chère patrie, réitérant notre volonté d’entreprendre, par la grâce de Dieu, dans un très proche avenir, une visite dans la province d’es-Smara, pour sceller les retrouvailles avec ses vaillants habitants, nos fideles sujets et nos loyaux serviteurs dans cette province combattante.

Nous implorons Dieu de perpétuer les liens indéfectibles qui nous unissent, dans une symbiose entre le trône et le Peuple, liens que les contacts et rencontres ne font que renforcer et consolider, incitant a davantage d’efforts pour la réalisation du progrès et de la prospérité que nous vous souhaitons, ainsi qu’a l’ensemble des membres de notre cher Peuple.

Que la paix, la miséricorde et la bénédiction de Dieu soient sur vous ».

03/11/2001