Selon le site israélien israpress.net, le drapeau israélien a été « oublié » par les organisateurs marocains alors que ceux des autres participants français, espagnols, finlandais, russes ou encore japonais n’ont pas été omis.
Du côté de leur sécurité, le Shin-Bet (Service de sécurité intérieure israélien) n’a pas voulu assurer la sécurité des sportifs israéliens en fournissant des agents, mais a en contrepartie déboursé 100.000 shekels (240.000 dirhams) en raison de son désistement.
D’autres sources avancent que c’est bien les autorités marocaines qui ont refusé de délivrer des visas aux gardes du corps mais en contrepartie, elles ont promis d’assurer leur sécurité.